Утка подсемейства нырковых, обитает на озерах и быстрых реках. Упоминается в «Слове…» дважды, при описании побега Игоря. В одном случае князь уподобляется водоплавающей птице, способной незаметно переплыть реку.
В другом случае чуткий гоголь оберегает Игоря в момент переправы через реку. Это соответствует позиции автора, согласно которой силы природы охраняли князя при побеге из плена.
Утка подсемейства нырковых, обитает на озерах и быстрых реках. Упоминается в «Слове…» дважды, при описании побега Игоря. В одном случае князь уподобляется водоплавающей птице, способной незаметно переплыть реку.
В другом случае чуткий гоголь оберегает Игоря в момент переправы через реку. Это соответствует позиции автора, согласно которой силы природы охраняли князя при побеге из плена.
Утка подсемейства нырковых, обитает на озерах и быстрых реках. Упоминается в «Слове…» дважды, при описании побега Игоря. В одном случае князь уподобляется водоплавающей птице, способной незаметно переплыть реку.
В другом случае чуткий гоголь оберегает Игоря в момент переправы через реку. Это соответствует позиции автора, согласно которой силы природы охраняли князя при побеге из плена.
Рис. 7. Большеглазый полоз
В «Слове…» Миллер предложил вместо «по лозію» читать «полозію», допуская, что речь идет либо о змее полозе, либо о птице, так как «было бы более уместно находить в „полозьях" каких-нибудь птиц, нежели гадов. Слитное написание «полозію» приняли некоторые переводчики и комментаторы, признающие в полозе как пресмыкающееся, так и птицу. Н. В. Шарлемань, подтверждая распространенность полоз-змей в половецкой степи, подчеркивает, что они, «несмотря на свои крупные размеры... быстро и бесшумно скользят среди степной травы»,
и автор «Слова…» «использовал эту особенность полозов, чтобы подчеркнуть тишину в степи во время бегства Игоря». В. И. Стеллецкий, напротив, склоняется к мнению, что речь идет о птице поползне. Эти птицы «производят очень сильный стук своим клювом». Последние издатели «Слова…» (Д. С. Лихачев, Н. А. Мещерский
и др.) склоняются к пониманию полоза как змеи.
Птица из отряда сизоворонковых. Комментаторы полагали, что дятлы своим стуком указывали месторасположение дубрав — зарослей деревьев по берегам рек. Эта точка зрения получила развернутое обоснование в статье
Н. В. Шарлеманя. Кроме того, существовали попытки найти объяснение эпизоду, исходя из образной системы «Слова…». Так, А. А. Потебня считал, что речь шла здесь о гадании по стуку дятла, выступавшего в функции птицы-вещуна.
Символизм природных явлений «Слова…»
По определению Д. С. Лихачева, в памятнике представлена «своеобразная карта Руси: горы, на которых княжат могущественные великие князья... а кругом поле, затем „поле незнаемое", „земля незнаемая", и совсем вдали „море" — аллегория гибельной неизвестности». Включение морской стихии в обобщенный образ половецкой степи свидетельствует о необычайной художнической проницательности создателя произведения. О реальном море, его объективных свойствах можно сказать: огромное, безграничное, беспредельное. Эти атрибуты не только зримы, но и ощущаемы, поэтому естественным образом были уловлены поэтическим чутьем автора и трансформированы
в символико-аллегорический знак «размытости» чужого пространства. «Синее море» в поэтике «Слова…» — «символ печали», чужемирия, половецкой «незнаемой» земли.
Уникально описание в «Слове о полку Игореве» и таких явлений природы, как гроза, ветер, гром, молния, дождь, вихрь. Так, в эпизоде, описывающем утро накануне второго, решающего исход сражения, автор рисует символическую картину предчувствия грядущего хода битвы: «кровавые зори свет возвещают... Быть грому великому, идти дождю стрелами с Дону Великого!». Автор трансформирует устойчивое сравнение «стрелы—дождь» в развернутый символ: не просто стрелы польются, как дождь, а из огромной враждебной грозовой тучи пойдет смертельный дождь стрел на всю русскую рать, черная туча покроет всю родную землю. Бесславная для Русской земли Каяльская битва должна вразумить вассальных князей: чтобы победить врага, недостаточно лихого «буйства». И личные амбиции следует поумерить. Надо выступить против врага мощной ратью, собрать в один колчан все русские стрелы и дождем выплеснуть их на все половецкое поле.
Люди всегда чувствовали свою зависимость от солнца, они угадывали, что судьбы земли тесно связаны с судьбами солнца. В Киевской Руси, как и повсеместно в средние века, солнечные и лунные затмения считались отрицательными «знамениями» (в равной мере у язычников и у христиан). Одной из причин является то, что двенадцать солнечных затмений в течение одного века, то есть периода небольшого для длительных процессов средневекового развития (в 1076, 1078, 1079, 1113, 1115, 1124, 11З0, 1146, 1147, 1153, 1162, 1176 гг.) оказались совмещающимися со смертью 13-ти представителей изучаемой ветви княжеского рода Рюриковичей, в числе которых было пять великих князей киевских.